Visite de la Villa Adriana et de la Villa d'Este à Tivoli avec Francesca, historienne d'art et guide francophone

TIVOLI

Visite guidée de la Villa Adriana et de la Villa d'Este  

en privée

AVEC UNE HISTORIENNE D'ART ET GUIDE FRANCOPHONE

Bonjours à tous!

Je suis Francesca, historienne d’art et guide francophone officielle de Rome et de ses alentours…

Je propose plusieurs visites sur mesures: cliquez ici pour voir l'ensemble de mes activités.

Est-ce que vous prevoyez de venir à Rome pour votre prochaine vacance? 

Si vous êtes à la recherche d’activités à alterner aux visites de ses incontournables, je viens à votre aide, vous proposant de passer une spendide journée à Tivoli, ravissante bourgade située à une trentaine de Kilomètres de la capitale, pour ne pas rater la visite de deux sites extraordinaires inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO: la Villa Adriana et la Villa d’Este.

J’aimerais bien Vous accompagner à la découverte de ces joyaux du patrimoine artistique de l’Italie!

Pour vous intriguer…

« J’ai été ces jours derniers à Tivoli, et j’ai vu un des plus beaux spectacles de la nature. Les Gascatelles, avec les ruines et tout l’ensemble du paysage, sont de ces choses dont la connaissance féconde nos plus intimes sentiments. »

Voilà les mots célèbres d’un touriste d’exception, l’ecrivain allemand Goethe, qui restituent toute l’intensité des sentiments suscités par la vue de ces lieux romantiques pendant son second séjour romain en 1787! 

Agrippée sur les pré-Apenins, Tivoli jouit d’une merveilleuse position panoramique sur la vaste etendue de la plaine romaine, et d’une condition géographique favorable, avec son climat doux et frais, et sa richesse en eaux et en végétation: des conditions idéales pour y construire une résidence d’été! 

Encore plus ancienne que Rome elle-même, la ville possède de nombreuses attractions et lieux intéressants à visiter (entre belles maisons médiévales, églises et vestiges antiques), ainsi que le spectacle des eaux du fleuve Aniene (principale affluent du Tibre) et leurs cascades et torrents… Cependant, ce sont ces superbes villas qui la rendent célèbre!

Le premier illustre citoyen romain qui choisit Tivoli pour y eriger sa villa rustique, fut pas moins que l’empereur Hadrien – la grande Villa Adriana lui doit son nom. 

À la Renaissance, l’un des fils de la fameuse Lucrèce Borgia, Hippolyte II, voulut se mettre sur les traces de cet empereur, y faisant construire la Villa d’Este.

Tivoli continue, au fil des siècles, à fasciner les artistes de toute l’Europe et les voyageurs du Grand Tour qui en soulignent, dans les peintures aussi bien que dans leurs carnets de voyage, ce caractère pictoresque…

Comment l’excursion sera-t-elle articulée

L'excursion s'articule en deux étapes:

• La Villa Adriana sera la première étape de notre itinéraire (comme la villa se situe un peu à l’exterieur de Tivoli, je conseille de la visiter en début d’excursion, assez tôt le matin).

       La visite durera à peu près 2 heures et demie.

Pour en savoir plus…

Construite entre 118 et 134 ap. J. C. sur ordre de l'empereur Hadrien, elle est généralement considerée la reine des villas impériales de la Rome antique, en raison de sa superficie d’environ 300 hectares mais aussi pour l’originalité des idées architecturales qui y sont exprimées, et des techniques modernes de construction et hydraulique employées.

La villa reflétait la personnalité polyédrique de son locataire, passionné par la philosophie, la musique, l’art, la littérature et l’architecture, et architecte lui même; les différents édifices du complexe reproduisent et évoquent, dans un jeu curieux et capricieux, des lieux exotiques, en souvenir des voyages de l’empereur dans les provinces romaines, avec une prédilection particulière pour la Grèce, l’Egypte, la Syrie…

Ce site est caracterisé par son attrait romantique procuré par le mélange entre nature et vestiges, qui trouve dans la villa d’Hadrien une des plus belles expressions!

Après la visite de la Villa d’Hadrien, Tivoli nous attend pour une pause repas. 

Je recommande un très jolie restaurant du centre ville, où vous pourrez déguster des spécialités locales à des prix abordables, sur une terrasse qui offre par ailleurs, pendant la belle saison, une vue magnifique sur les gorges de l’Aniene!… Moi naturellement, je m’occuperais de votre réservation au resto...

Mais si vous le préférez, on s'arrêtera en alternative dans une bonne pizzeria...

Bien, nous sommes maintenant prêts pour rejoindre notre deuxième étape, et dernière destination, la Villa d’Este !

Depuis le restaurant on s’y rend à pied, en passant à travers la vielle ville. La visite de la villa D’Este durera environ 1 heure, pendant l’après-midi.

Quelques derniers mots sur ce site…

Dans la tentative de rivaliser des fastes et de la magnificence de la Villa Adriana, un homme d’église et de pouvoir du XVI siècle, le Cardinal Hippolyte II d’Este, très estimé par ailleurs par le roi de France François I, fit construire sa villa de délices sur un endroit très agréable de Tivoli.

Elle surplombe une petite vallée descendant en pentes douces recouvertes de vignobles et d’oliveraies.

L’ensemble est constitué du Palais et de ses splendides jardins à l’italienne, dessinés par l’architecte napolitain Pirro Ligorio et décorés par une myriade d'artistes de la fin du XVI siècle, entre sculpteurs, peintres, mosaïstes et maîtres fontainiers.

Etalés aux pieds du palais, les jardins sont coupés d’un réseau d’allées monumentales, qui ont été tracés en fonction des cinquante fontaines scénographiques aux différents jeux d’eau; les fontaines sont les vraies protagonistes du spectacle, animées de figurines fougueses crachant de l’eau, constamment en dialogue avec le visiteur!

Aussi le philosophe français Michel de Montaigne, durant ses péregrinations à travers l’Allemagne, la Suisse et l’Italie, manifeste l’étonnement éprouvé pendant la visite du jardin de la Villa d’Este, dans son Journal de voyage rédigé à la fin du XVI siècle.

A la Villa d’Este l’art se mêle à la nature, donnant naissance à un ensemble qui suscite le bonheur des sens et de l’esprit ! 

Je vous dis au revoir avec une dernière phrase, que Marguerite Yourcenar fait prononcer à l'empereur dans ses poétique "Mémoires d'Hadrien":

"Je me sentais responsable de la beauté du monde [...]. Construire, c'est collaborer avec la terre: c'est mettre une marque humaine sur un paysage qui en sera modifié à jamais; c'est contribuer aussi à ce lent changement qui est la vie des villes [...]. J'ai beaucoup reconstruit: c'est collaborer avec le temps sous son aspect de passé, en saisir ou en modifier l'ésprit, lui servir de relais vers un plus long avenir; c'est retrouver sous les pierres le secret des source [...]".

Quelques renseignements pratiques

Ne sont pas compris dans les tarifs du guide

• Les frais de transport pour rejoindre les sites (au  moins que vous choisissiez l'option voiture privée avec chauffer: vous trouvez l'option voiture privée au moment de réserver)
• Le restaurant
• Les billets: nous les achèterons ensemble

Informations sur les tickets 

Villa Adriana:

• Billet adult: € 12,00
• Billet réduit pour les jeunes de 18 à 25 ans: € 2,00
• Billet gratuit pour les mineurs de 18 ans

Villa d'Este:

• Billet adult: € 10,00 (€ 13 en cas d'expositions)
• Billet réduit pour les jeunes de 18 à 25 ans: € 2,00 (€ 5 en cas d'expositions)
• Billet gratuit pour les mineurs de 18 ans

Comment rejoindre Villa Adriana de Rome 

Tivoli se situe à une trentaine de kilomètres de Rome, distance qui vous prend une heure, que vous choisissiez de rejoindre Tivoli en bus, en train ou en voiture... Je serai toujours là pour vous assister et vous donner des conseils!

Vous pourrez rejoindre Tivoli:

• En bus regional Cotral http://servizi.cotralspa.it/  *

*Pour cela c'est très simple: vous prenez le métro à Rome (lien GoogleMap), la ligne B (bleue) en direction de Rebibbia et vous vous arrêtez à la station d'avant qui est "Ponte Mammolo". Une fois à Ponte Mammolo vous sortez de la station de métro et vous prenez le bus  “Roma – Via Tiburtina – Tivoli” qui s'arrête à environ 1 Km de la Villa Adriana.

Le trajet en bus dure eviron 40 minutes

• Le prix est de 1€50 par trajet en métro, plus 2 € par trajet en bus.
• Vous pourrez acheter vos tickets d’allée et retour au guichet de la station*

*La fréquence des bus est assez élevée (toutes les 10-15 minutes en semaine, tous les 15-20 minutes le week-end, de 6h00 à 20h00) Vous trouverez les horaires de départs exacts sur le site http://servizi.cotralspa.it/  

Pour vérifier les horaires sur le site de la compagnie des bus, comme lieu de départ, entrez « Roma Ponte Mammolo » et comme destination « Villa Adriana ».

• Vous vous arrêtez à la station: “Villa Adriana”, à 1 km du site archéologique.

Je vous attendrai directement chez le site archéologique de Villa Adriana, au 1 de Largo Marguerite Yourcenar, Tivoli (RM).

• en train

Trenitalia: IT

https://www.trenitalia.com

Départ de "Roma Tiburtina" ou "Roma Termini" (ça depend des horaires), déstination "Tivoli"

Durée du trajet 40 minutes - fréquence assez elevée (toutes les 15 minutes) - prix du billet/personne par trajet 2€10

Déplacement de Villa Adriana à Tivoli

Comme le site de Villa Adriana si situe hors de Tivoli, nous allons nous déplacer à Tivoli ville (pendant 6 km) :

- en taxi - € 15,00/2-3 personnes

ou

- en bus CAT (http://www.cattivoli.com/bus/), ligne 4 (on peut facilement acheter les billets chez la boutique du site archéologique de la Villa Adriana; l'arrêt est juste à côté)

*La fréquence des bus est assez élevée; le prix est de 1€30/personne

Pour rentrer à Rome de Tivoli après la visite de la Villa d'Este, il faudra prendre à nouveau le bus Cotral de Tivoli, l'arrêt est à Piazza Garibaldi (centre ville, tout près de la Villa d'Este).

Transfert Rome - Tivoli en voiture privée

Si  l’idée du bus vous stresse nous pouvons organiser le transfert en voiture privée 

(cliquez ici pour prendre contact avec le chauffeur)

Code vestimentaire

Veillez de ce fait à porter des chaussures appropriées pendant l’excursion, en raison de la nature des sentiers et des dénivelées que l’on rencontre. En été, prévoyez un chapeau et une bouteille d'eau...

Activité: Visite privatisée 

Creneaux horaires: 9h30 - 16h30 mais n'hésitez pas à me contacter si vous voulez modifier ces horaires.

Ok, très bien et comment s'inscrire ?

Eh bien, vous remplissez simplement votre créneau horaire, la date, et si besoin un message à mon intention. Puis vous procédez au paiement par carte bleue (uniquement) pour valider votre réservation. 

Par la suite, un mail me sera envoyé pour que je puisse valider votre réservation ou répondre à votre message. S'il n'y pas de disponibilité, la réservation ainsi que le paiement s'annulent. Vous ne serez en aucun cas débité.

Après validation, vous allez recevoir un mail de confirmation avec les informations de la visite, date/heure, adresse du rendez-vous, mon numéro de téléphone...

Je m'y prends un peu tard, j'aimerais faire la visite dès demain, est-ce possible ?

Oui, vous pouvez quand-même faire votre réservation, je suis très réactive et je recevrai votre demande directement sur ma boîte mail, je pourrai ainsi valider votre réservation en un clic. Comme il a été dit, vous ne serez débité sur votre carte bleue que si je valide votre réservation. Une fois validée, vous recevez un mail, il est donc important d'avoir accès à vos mails!